Aantekeningen bij de Bijbel: Prediker 4:6

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Prediker 4:6

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], [9]Een hand vol [met] rust is beter, dan beide de vuisten vol [met] arbeid en kwelling des geestes.
9. Hebr. een palm vol. Sommigen nemen dit als woorden van den zot
tot verschoning zijner luiheid, waarvan vs.5 te zien is. Alsof hij
zeide: waartoe zal ik zulke moeite en arbeid doen, gelijk vele
mensen doen? Ik heb aan een kleintje genoeg, ik wil het zachtjes
opnemen. De woorden zijn goed, het is beter met matige rijkdom in
gerustheid te leven dan grote rijkdom te bezitten met grote zorg
en bekommernis. Zie Spreuk.15:16,17 en hfdst.17 vs.1. Maar de
luiaards misbruiken dezelve tot bedekking hunner luiheid. Zie
Ef.4:28. Anderen verstaan deze woorden als woorden des Predikers,
dienende tot vermaning des luiaards, dat hij vlijtig behoort te
arbeiden, al zou hij maar een weinig daarvan bekomen om eerlijk te
leven.

Mede mogelijk dankzij